always stay tuned - bye bye radio...

Mein letzter Tag im Radio. Am Puls der neuseelaendischen Zeit wuerde ich zwar nicht sagen... denn das Herz des Landes schlaegt weder in den Medien noch in den Nachrichten. Aber mitten im Netz des Weltgeschehens trifft es wohl!
Euphorisch haben sich die Reporter, Subs, die Editoren, Newsreader und Anchor, sogar die "Promis" (der neuseelaendische Rupert Murdoch und die neuseelaendische Frauke Ludowig wuerde ich sagen...) auf Laugenbrezeln und Kinderschokolade gestuerzt.
Die Brezel hat es sogar ins Radio geschafft, Danny, der Moderator hat sich ueber Nachrichen Promi Kate lustig gemacht, die waehrend sie Nachrichten gelesen hat, gierig auf eine Laugenstange gestarrt hat :) uebersetzt hat er ungefaehr gesagt, man koenne ueber Deutsche sagen was man wolle, aber Brezeln und Bier, das haetten sie verstanden. Naja, wahrscheinlich nicht so lustig fuer euch, fuer mich schon :)
eine kleine Verabschiedung gabs hier auch. Von etwa 300 leuten die hier im gebaeude arbeiten waren ca. 100 in der Redaktion um einen Chef zu verabschieden, der in rente geht. Und da wurde ich dann auch gleich mit verabschiedet. War sehr nett. Dass ich noch an meiner Maori-Aussprache ("Whakatane" wird Fackahtahnie ausgesprochen oder eben so aehnlich) aber dass ich damit ganz gut nach Neuseeland passen wuerde, wo man sich nicht entscheiden koennte ob es Wanganui oer Whanganui heissen soll... :) (fuer euch jetzt wahrscheinlich nicht so witzig, das ist eine kleine Stadt, die an einem Fluss liegt - der Fluss hat ein "h" die Stadt nicht und jetzt fragt man sich halt ob das was geandert werden soll, Maori spricht man "WH" allerdings immer "F" aus, also Fanngahnui oder Woangahnui so ungefaehr) war jedenfalls sehr nett und ne dicke edle Pulle Wein hab ich auch gekriegt. Ausserdem gabs ein geniales Kaesebuffet, das waer was fuer Joern gewesen. ueber 30 Kaesesorten und dazu halt Brot und Cracker und Dipps und Butter... aber wir essen hier ja nie den guten neuseelaendischen Kaese von der Theke sondern halt Scheibenkaese. Aber das koennen die hier schon mit dem Kaese!!!! eieiei.
ausserdem durfte ich noch auf eine geniale PK - RUGBY WORLD CUP!!! Es wurde vorgestellt welches Team wann wo wie in welchem Stadion und welcher Stadt trainiert und lebt - ein riesen Spektakel mit Werbefilm, Praesentation usw. es war sooo cool :) und dieses Land freut sich so unendlich auf ihre Rugby Weltmeisterschaft (uebrigens 2011)... und die Staedte freuen sich so... Italien ist lang in Nelson, die sind total euphorisch.... und auch kleine Staedte sind Gastgeber, die rasten komplett aus (Wanganui). Echt suess. Man sieht aber, dass viel wichtiger als der Sport die damit verbundenen Jobs und Einnahmen durch Tourismus sind. Die wanganui Pressfrau war echt suess und hat gesagt, dass sie sonst auf den Standard-Touri-Routen einfach nicht auftauchen... naja. Auch viele Ex-Kapitaene der All Blacks waren da und der Cup natuerlich... ich hab zwei Meter entfernt gestanden :) achja. Ich bin euphorisch. Ein so schoener Abschluss. Jetzt bin ich auf mein Zeugnis gespannt, dass immer noch nicht fertig ist... aber draussen scheint die Sonne und spaeter fahren wir nach Coromandel, wenn ich jetzt noch aufhoeren koennte mir Sorgen zu machen, ob Mandy hier gut ankommt wegen tausend organisatorischer Schwierigkeiten aus Buerokratie-Deutschland (wenn jemand mal ne NZ Reise plant, fragt uns, wir sind jetzt Experten rund um Unterkuenfte, Fluege und Mietwagen.... ) - dann koennte es echt ein tolles Wochenende werden.

ein kleiner Nachtrag zu meinem Zeugnis. Anders als bei Joern musste ich erst sehr lange erklaeren was das ist und was das soll. hier zaehlen in der Regel nur Refernzen, keine Zeugnisse. Jdenfalls ist es wie ich wollte - es steht drin, dass ich eigene Interviews gefuehrt habe und Redaktionsmitglied in einem "very busy national newsroom" war. "showed good abilities" macht mich als "nicht native" auch etwas stolz. Und: "We have enjoyed having her."
Von der Redaktionsleiterin unterschrieben. Und die Sekretaerin hat offiziell aussehendes Papier gefunden. Es hat sich also gelohnt!!!!